Virologist accused of starting COVID-19 will fight U.S. ban on funding
Na webe predstížneho časopisu Science boli zverejnené informácie. ktoré odrývajú pozadie práce virologov.
Ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb (HHS) už pozastavilo Ralphovi Baricovi – riadnemu profesorovi s akademickou definitívou na University of North Carolina (UNC) v Chapel Hill a členovi Národnej akadémie vied – prijímanie akýchkoľvek ďalších finančných prostriedkov na jeho virologické štúdie. Teraz voči nemu začalo formálne konanie o zamedzení prístupu k fondom (tzv. debarment), ktoré by ho mohlo odstrihnúť od financovania na 3 alebo viac rokov. Vo chvíli, keď redakcia časopisu Science dokončovala tento článok, univerzita UNC oznámila, že 72-ročný Baric odchádza do dôchodku. Pre Science však uviedol, že sa plánuje proti odporúčanému zákazu financovania odvolať, pravdepodobne s právnou pomocou zo strany univerzit
Baric dostal podrobnosti o obvineniach v e-maile zo 7. mája od HHS, čo je jeden z niekoľkých dokumentov, ktoré poskytol časopisu Science. HHS ho obviňuje zo zavádzania v komunikácii s Národným inštitútom pre alergie a infekčné choroby (NIAID), ktorý jeho laboratóriu a spolupracovníkom poskytol za uplynulých 40 rokov granty v celkovej hodnote viac ako 200 miliónov dolárov.
Text je pomerné zložitý, ale odkrýva pozadie výskumu vírusov a ich finacovanie rôznými agentúrami v USA vrátane DARPA (DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency) je Agentúra pre pokročilý výskum obranných projektov Ministerstva obrany USA. Jej hlavnou úlohou je vývoj prelomových technológií pre národnú bezpečnosť a predchádzanie technologickému prekvapeniu zo strany protivníkov)
Je celkom možné, že raz v budúcnosti sa skutočne dozvieme pôvod vírus SARS-CoV-2
Baric, ktorý patrí medzi najcitovanejších výskumníkov koronavírusov na svete, hovorí, že práca jeho laboratória zohrala kľúčovú úlohu pri pomoci firmám uviesť lieky a vakcíny proti COVID-19 na trh, čím sa zachránili milióny životov. „Moja odmena za toto má byť zákaz činnosti?“ pýta sa. „Šikanujú ma za to, že som vedec.“Spochybňované experimenty s koronavírusmi podľa neho neboli výskumom so ziskom funkcie (GOF) a používali sa pri nich vírusy vzdialené od SARS-CoV-2. Navyše v čase, keď NIAID schválil jeho štúdiu, v USA neplatil žiadny zákaz prác na zisku funkcie a neexistoval pre ne ani formálny schvaľovací proces. Prácu však musel prerušiť pre snahu administratívy vtedajšieho prezidenta Baracka Obamu vyvinúť prvú vládnu stratégiu pre výskum GOF. Odvolal sa a NIAID mu dal zelenú na pokračovanie. Pokiaľ ide o grant od Wellcome Trust, tvrdí, že univerzita UNC spravila chybu, keď ho neprepojila s jeho financovaním od NIAID, pričom prekrytie medzi plánovanými prácami bolo minimálne. Toto porušenie predpisov je podľa neho „veľmi zanedbateľné“.Gigi Kwik Gronvall, imunologička z Fakulty verejného zdravotníctva Bloomberg na Johns Hopkins University, ktorá sa špecializuje na otázky biologickej bezpečnosti, hovorí, že zo strany HHS je „absolútne smiešne“ pozastaviť Baricovu činnosť a začať proti nemu konanie o vylúčení z financovania. „HHS trestá vedca svetovej triedy, ktorý pracoval na ochrane ľudí pred pandémiami. Ak by ho počúvali dôkladnejšie, mohli sme byť na SARS-CoV-2 lepšie pripravení,“ hovorí Gronvall. „Mne to pripadá ako politická záležitosť.“Ministerstvo HHS na žiadosť o komentár bezprostredne nereagovalo. Jeho list o pozastavení činnosti navyše nespomína SARS-CoV-2, nieto ešte aby tvrdil, že Baric ho pomohol vytvoriť. Minister zdravotníctva HHS Robert F. Kennedy Jr. sa vo svojej knihe z roku 2023 The Wuhan Cover-Up: And the Terrifying Bioweapons Arms Race (Wuhanské utajovanie: A desivé preteky v zbrojení biologickými zbraňami) pokúsil prepojiť Baricovu prácu s pôvodom pandémie, pretože pri experimentoch v roku 2014 spolupracoval s výskumníkmi z čínskeho Wuhanského inštitútu virológie (WIV). K prvému prepuknutiu nákazy COVID-19 došlo vo Wu-chane a Kennedy spolu s ďalšími tvrdí, že SARS-CoV-2 unikol z WIV – a mohol tam byť vytvorený, namiesto toho, aby išlo o prirodzený vírus. (Poznámka redakcie: Kniha opakovane kritizuje spravodajstvo časopisu Science a tohto reportéra o pôvode COVID-19.)Kennedyho pohľad si získava čoraz väčšiu podporu u republikánov v Kongrese a v Trumpovej administratíve, a to napriek nedostatku priamych dôkazov a iným údajom, ktoré naznačujú, že vírus preskočil na ľudí zo zvieracieho hostiteľa na wuhanskom trhu s potravinami. Jay Bhattacharya, riaditeľ Národného inštitútu zdravia (NIH), opakovane hovoril o „utajovaní úniku z laboratória“. Tento variant verejne obhajoval aj prezident Donald Trump.Virológ Robert Redfield, ktorý bol riaditeľom Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) počas Trumpovho prvého funkčného obdobia a na začiatku pandémie, zašiel v súvislosti s Baricom ešte ďalej. „Myslím si, že existuje reálna možnosť, že rodiskom vírusu bol Chapel Hill,“ povedal Redfield v podcaste v roku 2024. Barica označil za „vedeckého mozgového faktu“ projektu čínskej vlády na genetické inžinierstvo tohto vírusu. Vzhľadom na nedostatok dôkazov okolo možného scenára úniku z laboratória iný tábor tvrdí, že Baric vírus nevytvoril, ale naučil vedcov z WIV metódy, ktoré na jeho vytvorenie použili.Tieto nepodložené obvinenia obrátili Baricov život naruby. Často dostáva vyhrážky smrťou, čo prinútilo univerzitu UNC sprísniť bezpečnosť v jeho laboratóriu. V roku 2024 sa dobrovoľne zúčastnil na celodennom vypočúvaní pred Osobitným podvýborom Snemovne reprezentantov pre pandémiu koronavírusu, kde hovoril o svojej práci a o tom, či súvisela s pôvodom pandémie. Nezisková organizácia U.S. Right to Know sa vytrvalo súdi s UNC za to, že nezverejnila Baricove súvisiace záznamy. Člen Snemovne reprezentantov Severnej Karolíny podobne požiadal UNC o záznamy a uviedol, že dostal „tonu dokumentov“.V apríli 2025, krátko po tom, ako sa Trump vrátil do úradu a vymenoval Bhattacharyu za riaditeľa NIH, agentúra zmrazila Baricovi možnosť poberať plat z jeho viacerých grantov, aby vykonala „kontrolu dodržiavania predpisov“ (compliance review). Nasledujúci mesiac požiadala o vysvetlenie k článku v časopise Nature Medicine z roku 2015, ktorý informoval o práci z roku 2014, ku grantu od Wellcome Trust a k potenciálnemu konfliktu záujmov s firmami, ktoré spolupracujú s jeho laboratóriom. UNC ho v máji poslala na platenú administratívnu dovolenku a na mnoho mesiacov mu zakázala vstup do kampusu, kým ho v januári opäť nevrátila do funkcie.V februári NIH oznámil univerzite UNC, že má „ďalšie obavy“ z dôvodu neuspokojivých odpovedí školy na predchádzajúce žiadosti. „NIH naďalej požaduje objasnenie v súvislosti so všetkou komunikáciou, ktorú mal Dr. Baric s predstaviteľmi UNC medzi 1. januárom 2014 a 1. januárom 2025, spolu s komunikáciou so zamestnancami NIH v rovnakom časovom rámci,“ uvádza sa v liste. Po prijatí listu o pozastavení činnosti minulý týždeň UNC opäť poslala Barica na administratívnu dovolenku.
Rozruch okolo furínuPodozrenia, že Baric je nejako spojený s pôvodom SARS-CoV-2, živí výskumný návrh, ktorý sa v obvineniach HHS nespomína, no týka sa povrchového „spike“ proteínu vírusu. Keď enzým zvaný furín, produkovaný zvieracím hostiteľom, rozštiepi spike proteín, vírus často infikuje bunky oveľa efektívnejšie. Výskumníci objavili v netopieroch a iných druhoch mnoho koronavírusov príbuzných so SARS-CoV-2, ale iba tento konkrétny má štiepne miesto pre furín – čo vyvoláva podozrenie, že tam bolo pridané genetickým inžinierstvom.V septembri 2021 spravodajský portál The Intercept informoval o predtým nezverejnenom návrhu na grant, ktorý Baric, výskumná nezisková organizácia EcoHealth Alliance, výskumníci z WIV a ďalší predložili v roku 2018 Agentúre pre pokročilé obranné výskumné projekty (DARPA). (HHS minulý rok zakázalo federálne financovanie hlavnému riešiteľovi tohto návrhu DARPA, zoológovi a bývalému riaditeľovi EcoHealth Petrovi Daszakovi, a to pre nezrovnalosti v podávaní správ o údajnom výskume GOF pri pokusoch na myšiach s koronavírusmi, ktoré EcoHealth realizovala s WIV.)Návrh pre DARPA počítal s tým, že Baricovo laboratórium by mohlo do netopierích koronavírusov zaviesť „proteolytické štiepne miesta“ – čo by zahŕňalo aj miesta štiepené furínom – v nádeji, že lepšie pochopia, čo by sa stalo. Práca nebola financovaná, sčasti pre obavy o bezpečnosť, no aj niektorí Baricovi podporovatelia sa pýtali, prečo tento návrh nezverejnil, hneď ako vypukol COVID-19 a bol známy genóm SARS-CoV-2.Vo svojom svedectve pred parlamentným podvýborom v januári 2024 Baric uviedol, že o návrhu DARPA sa pred jeho zverejnením nezmienil preto, lebo na tento zamietnutý grant „zabudol“. Zdôraznil tiež, že nevedel, či by pridanie štiepneho miesta pre furín do týchto netopierích koronavírusov viedlo k zisku alebo strate funkcie. „Nie je to tak, ako sa to prezentuje v správach, že vedci chceli vziať štiepne miesta pre furín a len tak ich bezhlavo striekať do každého koronavírusu, ktorý našli, kým by nezistili, že sa niečo stalo,“ povedal Baric. „Bol to systematický proces.“V knihe The Wuhan Cover-Up Kennedy píše, že tento experiment bol „zahrávaním sa so šialene nebezpečnými alchýmiami, ktoré presne predpovedali tie laboratórne úpravy, ktoré mohli viesť k vytvoreniu COVID-19“. Baric a ďalší vedci však načrtli dôvody, prečo je pravdepodobnejšie, že SARS-CoV-2 si svoje štiepne miesto pre furín vyvinul prirodzenou evolúciou.Debata o zisku funkcie (GOF)Experimenty z roku 2014, ktoré sú jadrom minulotýždňového pozastavenia jeho činnosti a navrhovaného vylúčenia z financovania, majú voľne súvisiace zameranie. Ich cieľom bolo zistiť, či nový netopierí koronavírus, ktorý v Číne našli výskumníci z WIV, predstavuje hrozbu pre ľudí. Žiadne laboratórium nedokázalo tento vírus vypestovať v kultúre, takže WIV poskytol jeho genetickú sekvenciu Baricovej skupine. Tí vložili gén pre spike proteín tohto kmeňa do verzie koronavírusu, ktorý sa objavil v Číne v roku 2003 a spôsobil ťažký akútny respiračný syndróm (SARS) – často smrteľné respiračné ochorenie, ktoré predchádzalo COVID-19. Tím si vybral tento konkrétny vírus SARS ako základ (backbone) pre cudzí spike proteín preto, že výskumníci z NIAID už predtým tento vírus prispôsobili tak, aby rástol v myšiach.Baricov tím potom testoval chimérický vírus na myšiach a zistil, že vírus SARS s novým spike proteínom nerástol v hlodavcoch tak dobre ako kmeň od NIAID prispôsobený na myši. Infikované myši stratili trochu na váhe, ale mali oveľa menej závažný priebeh ochorenia. „Nedošlo k žiadnemu zisku funkcie,“ hovorí Baric. On a ostatní autori článku v Nature Medicine dokonca priložili graf, ktorý ukazuje stratu funkcie. Štúdia v tom čase vyvolala určitú kontroverziu. „Ak by vírus unikol, nikto by nedokázal predpovedať jeho trajektóriu,“ uviedol virológ Simon Wain-Hobson v spravodajskom článku pre Nature.V liste HHS o pozastavení činnosti sa uvádza, že Baric na sympóziu Národnej akadémie vied v roku 2014 označil vírus, ktorý jeho tím vytvoril, za „chimérický vírus so ziskom funkcie“. Baric dnes hovorí, že sa preriekol a že by bolo presnejšie povedať, že experiment mal potenciál pre GOF.V samostatnom experimente z roku 2014 s ľudskými epitelovými bunkami, ktoré vystielajú dýchacie cesty, Baricova skupina porovnávala chimérický vírus s pôvodným koronavírusom SARS. Hladiny oboch vírusov v ľudských bunkách stúpli približne na rovnakú úroveň. „Došlo k zachovaniu funkcie,“ hovorí Baric, ale nie k zisku. Táto práca bola takisto opísaná v článku pre Nature Medicine.HHS nedávno požiadalo Barica o ďalšie dôkazy, že k žiadnemu zisku nedošlo, pričom požadovalo údaje z priameho porovnania divokého typu SARS (wildtype) a myšiam prispôsobených verzií s upraveným spike proteínom priamo na myšiach. „NIH zistil, že Dr. Ralph Baric vo svojej odpovedi neposkytol tieto požadované údaje, a dospel k záveru, že zľahčoval obavy z potenciálneho zvýšenia infekčnosti v ľudských bunkách,“ píše sa v liste o pozastavení činnosti.Baric uviedol, že požadovanú štúdiu nikdy neuskutočnil, pretože na to nebol dôvod, keďže vírusu SARS sa v myšiach nedarí. Jeho skupina však v roku 2012 publikovala štúdiu, ktorá skúmala, prečo myšiam prispôsobený kmeň funguje v myšiach dobre, pričom geneticky upravila jeho spike proteín tak, aby napodobňoval prirodzený vírus SARS, ktorému myši odolávajú. Tento upravený vírus SARS – na rozdiel od chimérického – nespôsobil u myší úbytok hmotnosti. V liste HHS o pozastavení činnosti sa uvádza, že to znamenalo, že chimérický vírus mal zisk funkcie, a obvinil Barica, že bol v tomto bode „zavádzajúci“. (HHS tiež tvrdí, že predstavitelia NIAID dospeli k záveru, že ich Baric v roku 2014 uviedol do omylu, keď ich žiadal o zrušenie Obamovho pozastavenia prác na GOF.)Baric hovorí, že aj on sám má obavy z nebezpečenstiev, ktoré predstavuje riskantný virologický výskum. V článku pre Nature Medicine spolu s kolegami napísal: „Vedecké hodnotiace komisie môžu považovať podobné štúdie vytvárajúce chimérické vírusy na základe cirkulujúcich kmeňov za príliš riskantné na to, aby sa v nich pokračovalo.“ Ich zistenie podľa nich predstavovalo „križovatku“ pre obavy z GOF: „Potenciál pripraviť sa na budúce epidémie a zmierniť ich následky sa musí zvážiť oproti riziku vytvorenia nebezpečnejších patogénov.“Baric skutočne podpísal list zverejnený v časopise Science 14. mája 2021, ktorý vyzýval na dôkladnejšie vyšetrenie toho, či SARS-CoV-2 unikol z WIV alebo iného laboratória vo Wu-chane, hoci hovorí, že nikdy neveril, že vírus vytvorili vedci. A minulý rok bol Baric spoluautorom názorového článku s virológom Ianom Lipkinom z Columbia University pre The New York Times, v ktorom kritizovali WIV za to, že pokračuje v riskantných experimentoch v laboratóriách, ktoré mali „nedostatočné bezpečnostné opatrenia“.Lipkin, ktorý s Baricom spolupracoval na výskume, hovorí, že kroky proti jeho priateľovi spôsobia v budúcnosti škody. „Ralph Baric je brilantný a zásadový vedec,“ hovorí Lipkin. „Zrušenie jeho podpory zníži našu schopnosť reagovať na vznikajúce hrozby.“Baric má 30 dní na to, aby sa proti pozastaveniu činnosti a navrhovanému vylúčeniu odvolal, čo má v úmysle urobiť. Ak by tam neuspel, mohol by vec posunúť na federálny súd.Todd Canni, právnik zo spoločnosti BakerHostetler, ktorý sa špecializuje na prípady vylúčenia z financovania, ale nezastupuje Barica, hovorí, že tieto typy prípadov zvyčajne riešia agentúry, ktoré vzniesli obvinenia, a nie súdy. Rozhodovanie o pozastavení a vylúčení je založené na faktoch, hovorí Canni, a zvyčajne ide o transparentný proces. „Krásna vec na systéme pozastavenia a vylúčenia je to, že je to spravodlivý systém,“ hovorí Canni.Baricov prípad, zapletený do politicky vyhrotenej debaty o pôvode pandémie, ktorá zabila mnoho miliónov ľudí, je však neobvyklý. „Niečo takéto nevidíte každý deň,“ hovorí.
V clánku sa odvoláva autor na prácu v Nature z roku 2015
- News
- Published: 12 November 2015
Engineered bat virus stirs debate over risky research
Nature (2015) Cite this article
- 186k Accesses
- 6 Citations
- 10342 Altmetric
- Metrics details
Lab-made coronavirus related to SARS can infect human cells.
An experiment that created a hybrid version of a bat coronavirus — one related to the virus that causes SARS (severe acute respiratory syndrome) — has triggered renewed debate over whether engineering lab variants of viruses with possible pandemic potential is worth the risks.

prach vzniká akurát pri výbuchu jadrovej... ...
prečítaj si lepšie ústavu, prezidentovi... ...
ale popršalo nám a to je hlavné ...
radosť žiť, takému Šimečkovi aj všetkým... ...
rhodésian ridgeback, ta budeš spasený, prídeš... ...
Celá debata | RSS tejto debaty